C'est l'option la plus spécifique à cette académie, et la moins utilisée. Les cursus intégrés franco-allemands existent, sont soutenus financièrement, et débouchent sur des diplômes reconnus dans les deux pays.
Strasbourg se trouve à quelques minutes de l'Allemagne. Cette proximité n'est pas qu'anecdotique : elle donne accès à un système universitaire complet, gratuit ou quasi gratuit, et à un marché du travail dynamique.
Pourtant, une minorité d'étudiants bas-rhinois l'exploite. La raison la plus fréquemment invoquée est le niveau de langue — souvent surestimé comme obstacle.
Ce sont les parcours les plus intéressants. Organisés conjointement par une université française et une université allemande, ils font alterner les périodes d'étude de chaque côté du Rhin.
À l'issue, l'étudiant obtient un double diplôme, reconnu dans les deux pays.
Les domaines couverts sont variés : droit, économie et gestion, sciences, ingénierie, sciences humaines, langues.
Une université franco-allemande labellise ces cursus et accorde une aide à la mobilité aux étudiants inscrits.
C'est possible aussi, en dehors des cursus intégrés.
Le système allemand distingue les universités, orientées recherche, et les hautes écoles spécialisées, plus appliquées et proches de nos écoles d'ingénieurs.
L'admission suppose la reconnaissance du baccalauréat français — généralement automatique — et un niveau de langue certifié, sauf pour les cursus enseignés en anglais, de plus en plus nombreux.
L'enseignement public allemand ne facture pas de frais de scolarité mais une contribution semestrielle, souvent assortie d'un abonnement de transport.
Trois situations à distinguer.
Pour un cursus intégré, le niveau exigé est précisé dans la fiche de formation. Plusieurs prévoient un renforcement linguistique la première année.
Pour une inscription directe dans une université allemande, un certificat de langue est généralement requis, à un niveau avancé.
Pour un cursus en anglais, l'allemand n'est pas exigé à l'entrée — mais il devient rapidement nécessaire pour la vie quotidienne et les stages.
Un profil bilingue franco-allemand est directement monnayable sur le bassin rhénan, où de nombreuses entreprises travaillent des deux côtés de la frontière.
Les niveaux de rémunération allemands sur les métiers techniques et de santé sont par ailleurs souvent supérieurs.
C'est, concrètement, l'un des meilleurs rapports entre effort consenti et élargissement des débouchés dont dispose un étudiant strasbourgeois.
Cela dépend du cursus : certains exigent un niveau avancé dès l'entrée, d'autres prévoient un renforcement linguistique intégré. La fiche de chaque formation précise le niveau attendu.
Les cursus intégrés délivrent un double diplôme, valable dans les deux pays. Pour un diplôme allemand seul, la reconnaissance s'apprécie au cas par cas, mais le cadre européen la facilite largement.
Oui. Une université franco-allemande accorde une aide à la mobilité aux étudiants inscrits dans les cursus intégrés qu'elle labellise. Les bourses françaises restent par ailleurs versées.
L'enseignement supérieur public allemand ne facture généralement pas de frais de scolarité, mais une contribution semestrielle qui inclut souvent l'abonnement de transport.
Signalez-nous une information à corriger, proposez un sujet ou posez votre question : l'équipe éditoriale lit tous les messages.